|
***
Mutter-in-law, meine Liebe, meine Liebe,
Sie sind nur eine solche
Ich danke Ihnen,
für seine geliebte Frau!
An diesem festlichen Tag,
Ich beeile mich, Sie an der Ampel,
Bekannte leckere Pfannkuchen,
für mich bereit.
Mit dem Karneval, meine Liebe,
Seien Sie immer-immer so,
Jung, lebendig!
***
Alles, was in meinem Leben ist,
Ich habe nur dir,
Ich gebar du meine Frau,
Es lindert die Menge,
Das Haus ist gemütlich warm,
Und die andere ist nicht gegeben,
Von Widrigkeiten haben Sie, um zu speichern,
Versöhnt, zu ermahnen,
Am Faschingsdienstag Sie
Beglückwünscht die ganze Familie,
Viel Freude, Glück,
Das war nicht allein,
Auf Pfannkuchen Ich werde zu dir kommen,
Und ich bringe ein Geschenk!
***
In Russland, so passiert,
Mutter-in-law für -
Beste Gast
Denn es backt Pfannkuchen,
Versetzt backen Torten,
In-law gerecht zu werden,
Es muss zugeführt werden.
Auf Pfannkuchen Ich werde zu dir kommen,
Alle Geheimnisse zu erzählen,
Von Ihnen zu warten, um an Bord
Und nicht zu hungern.
Mit dem Karneval, deine Mutter-in-law,
Lassen Sie alles im Leben leichter
Sei gesund, fröhlich,
Und für viele Jahre!
***
Mutter-in-law, die Mutter-in-law, herzlichen Glückwunsch!
Am Pfannkuchen, um Sie in Eile,
Mit dem Karneval, meine Liebe,
Auf der einen, fragen Sie einfach,
Seien Sie gesund und glücklich,
Ob es ist immer ein Favorit,
Für alle Probleme verschwunden
Ein für alle Mal!
***
Thee I rufen sanfte Mutter,
Oh, die Mutter meiner Frau!
Du bist ein Gast in meinem Haus die begehrte,
Sie - ein warmer Strahl des Frühlings.
Hier kommt die Karnevals
Und Sie, ihn zu rufen,
Ich bin ein Gast in Ihrem Haus den begehrten
Nicht-in-law I - Sohn von dir.
Und lassen Sie die Frühlingsblüte
Bedecken Sie Ihr Leben,
Und Gott wird Vergebung haben
Wir alle brauchen Vergebung Tag!
***
Wir überlebten die grausame Winter
Und im nächsten Frühjahr,
Und keine Schneesturm kommen
Alle vspryalo aus dem Schlaf.
Ich dir, Mutter-in-law, herzlichen Glückwunsch
Und schon auf sich selbst,
Sie senden ein Geschenk,
Beeilen Sie zu mir!
Ich werde für Sie bald kommen,
Wir werden die Pferde tragen!
Und lassen Sie mehr Schlitten
Ja, mein Haus!
Für Sie da, meinen Schreibtisch bedeckt,
Alles ist für Sie da,
Aber gerade nicht sehen, Ihre Pfannkuchen,
Speck sie für mich!
***
Sie gab mir eine Frau
Meine liebe Mutter-in-law!
Sie werden sicherlich zeigen, Ehrfurcht
Und ich lade Sie zu besuchen!
***
Lassen Sie es eine freudige Feder sein,
Mit Ihnen den Winter zu verbringen!
Ich warte auf Sie zu kommen
Um uns in dieser Woche Pfannkuchen!
***
Lassen Sie Ihr Licht durch das Fenster scheinen,
Und es wird sonnigen Frühling zu sein!
Und was wenig Streit,
Vergessen wir alle!
Geh schnell hinaus auf der jeweils anderen Häusern
Bitte um Vergebung!
Lassen Fastnachtslied gießt!
Und wir werden zusammen leben!
|